ebook „The Adventures of Tom Sawyer / Przygody Tomka Sawyera” - Mark Twain,Herman Melville

„The Adventures of Tom Sawyer / Przygody Tomka Sawyera”

Dwujęzyczna adaptacja powieści „The Adventures of Tom Sawyer / Przygody Tomka Sawyera” to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski.


Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średniozaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego.

Odnośniki umieszczone przy każdym akapicie umożliwiają zmianę wersji językowej z angielskiej na polską i z polskiej na angielską.

Dodaj komentarz


Wspaniała opowieść o losach i przygodach małego łobuziaka - Tomka , rozgrywających się w Saint Petersburgu. Przedstawia codzienność życia chłopaka oraz jego wielkie pragnienie poznania otaczającego go świata. Chłopiec jest dzielny, mężny i odważny, pragnie zdobyć miłość dziewczyny, ma również najlepszego przyjaciela - Hucka. Książka posiada chwile grozy, ale jest także ciepła , pełna radości i posiada elementy humorystyczne. Jest lekturą szkolną, ale polecam ją również wszystkim dorosłym, którzy nie mieli okazje jej przeczytać .

  Pobierz fragment (ePub)   lub czytaj