Gugark
- ebook , klasyka, literatura faktu , miłość, przyjaźń, dorastanie, wojna, azerowie, Ormianie, konflikt zbrojny, Azerbejdżan, strata, smutek, dojrzewanie, spokój, wojenny, azerski, ormiański, utracona miłość, nieszczęście, matka, syn, broń, pokolenie, czystki etniczne, dramat, literatura piękna, literatura obca, Europa, wschód, Rosja, starcia wojenne, kraj, nacjonalizm, patriotyzm, walka o przetrwanie, Karbach, Baku, Erywan, Gugark, polscy Tatarzy, orientalizm powieść, opowiadanie, Powieść, ironia, konflikt narodowy, trudne dzieciństwo, ormianka, wojna ,kresy, wojna domowa, orientalizm, literatura faktu, ormian, trudne wybory, literatura europejska
Gugark to ironiczna i dowcipna powieść na krańcowo nieśmieszny temat czystek etnicznych i konfliktu zbrojnego; historia dojrzewania oraz miłości młodych Ormianki i Azera. Seymur Baycan napisał powieść o niszczącym wpływie wojny, o pokoleniu, które już nigdy nie wyjdzie z jej cienia, o ludziach niewierzących w uzdrowicielską siłę miłości.
Autor
Seymur Baycan – (ur.1976 roku w Baku) – jest azerbejdżańskim pisarzem i publicystą. Autor kilku powieści, zbiorów opowiadań, esejowi felietonów. Jego opowiadania i oraz niektóre powieści zostały przetłumaczone na język rosyjski, gruziński, armeński, ukraiński i kazachski. Był wielokrotnie nagradzany w swoim kraju literackimi wyróżnieniami literackimi i dziennikarskimi. Za najważniejszego jego utwory uchodzą powieści Gugark i 18,6 cm.
Tłumaczka
Julia Krajcarz – z wykształcenia jest orientalistką. Naukowo interesuję się Azerbejdżanem, Turcją i polskimi tatarami.
Zobacz także te ebooki
